Sounita

La version suivante est la dernière en date si tant est que cette histoire garde définitivement cette forme. La chanson qui est intégrée au récit a été inventée par la conteuse et de petites modifications ont été apportées à l'histoire pour une meilleure compréhension et une plus grande cohérence.

Cette histoire a nécessité des remaniements essentiellement dans la dernière partie, au moment où les deux héros doivent affronter les trois épreuves: il a fallu différencier les gardiens pour qu'ils soient bien repérés, j'ai du aussi éclaircir le message de fin pour qu'il soit dit que la différence n'est en rien un frein à l'amour et au "vivre ensemble".

Sur l'air de Pétrouchka:

Il était une fois une petite fille. Elle s'appelle Sounita, elle a dix ans. Sa peau est noire, ses cheveux noirs aussi et pleins de petites tresses avec des barrettes. Quant à ses yeux, il sont bleus. Elle porte également des boucles d'oreilles.

Sounita habite en Afrique dans un village de la Savane. Dans ce village, on trouve de grands arbres. Ici, il n'y a pas de voitures et les gens portent peu d'habits parce qu'il fait sec et chaud. Ils marchent pieds nus. Les habitants vivent souvent ensemble: ils se retrouvent aux fêtes, se rencontrent sur le marché, s'aident pour les travaux.

Sounita vit dans une case en terre qui a un toit en paille avec son père et sa mère, ses deux frères et ses deux soeurs. Ils mangent et dorment sur le sol.

Son père travaille loin du village. Sa maman est reconnaissable à la longue tresse qu'elle porte. Elle vend de la paille sur le marché pour le toit des maisons.

Sounita aime les serpents et les animaux de la Savane ainsi que jouer près du volcan avec ses amies. Ce volcan est éteint. Elle se montre gentille et très courageuse et apprécie rendre service aux autres. C'est pour ça que tout le monde l'aime beaucoup.

Un jour, Sounita part avec ses frères et soeurs pour ramasser des pierres autour du volcan, ceci pour réparer leur case. Sounita qui n'a peur de rien s'approche du cratère.

On raconte qu’il y a longtemps de cela, le volcan était éveillé et qu’un jour il s’est mis à cracher de la lave brûlante qui a enseveli le village tout entier. Des gens sont morts mais depuis, il s’est totalement endormi et n’a plus montré le moindre signe d’activité.

Les frères et soeurs de Sounita vont se cacher derrière de grands arbres qui se trouvent à proximité et ils observent ce qui se passe à travers leurs branches.

La voix de l'homme s'élève, sévère, avec mille échos. Il la regarde.

Il dit: "Comment oses-tu venir jusqu'ici, petite fille? Aucun humain n'a le droit de s'approcher si près du volcan. Sous tes pieds se trouve le royaume du monde souterrain dont je suis l'un des gardiens. Cette pierre que tu tiens dans tes mains bouche l'entrée du monde où nous habitons. Il y a longtemps, nous étions comme toi: nous habitions sur terre. Mais un jour, nous sommes venus comme toi près du volcan. Les Dieux du monde souterrain l'ont alors réveillé et nous sommes morts. Mais nous ne sommes morts que pour vous. Ces dieux nous ont accompagnés dans le monde souterrain où nous vivons toujours. Nous pouvons sortir de temps en temps sur terre et contempler vos vies, mais aucun humain ne peut nous voir et ne peut accéder à notre monde. Puisque tu as trouvé notre pierre, tu connais maintenant l'entrée et la sortie de notre univers. Je ne peux pas te laisser partir chez les tiens car tu pourrais révéler notre monde secret. Tu dois me suivre dans le monde souterrain."

Après ces mots, la lumière se met de nouveau à briller avec éclat. Les frères et soeurs de Sounita n’ont vu que cet éclat et ont donc été obligés de fermer les yeux. Lorsqu'ils les rouvrent, leur soeur a disparu! Ils rentrent en pleurant au village et racontent tout à leurs proches et aux villageois. Le village devient très triste, tout le monde regrette l'absence de la joyeuse, amicale et travailleuse Sounita.Tout le monde la pleure.

Pendant ce temps, Sounita suit la géant et descend dans le ventre de la terre. D’abord, tout est sombre et ils suivent un long couloir sans répères. Ils débouchent enfin dans le monde souterrain et Sounita remarque tout de suite sa beauté: beaucoup de clarté, de belles couleurs... L'homme et Sounita suivent le chemin qui les conduit vers le royaume dont Sounita avait aperçu de loin la brillance. Le chemin est bordé de grands et beaux arbres. Sounita remarque de beaux reptiles en train de s'amuser au bord du chemin. Ce sont les seuls animaux qu'elle reconnaît, les autres lui étant inconnus.

Arrivée au palais du Roi, Sounita découvre qu'il est très brillant et que les objets y sont bien et soigneusement rangés. Les gens portent tous les mêmes habits, faits d'un tissu léger.

Le roi lui dit: "Tu étais gentille et sage sur la terre, alors rien de méchant ne t'arrivera. Cependant, tu devras travailler ici."  Sounita doit désormais s'occuper des jardins, des fleurs, des arbres. Il faut qu'elle aille chercher de l'eau pour arroser toutes les plantes. Elle s'occupe aussi du ménage à l'intérieur du palais: elle lave les habits de la famille royale tous les jours, elle range les chambres, les salles spacieuses, elle prépare les repas.

Tout est beau dans ce royaume mais le petit coeur de Sounita est plein de peur et de chagrin: elle est éloignée de ses proches, de sa maison en terre avec 1 toit de paille, de ses amis du village. Tout ce qu'elle connaît de la terre lui manque mais il faut bien qu'elle obéisse au destin.

Le roi du monde souterrain a un fils qui a le même âge que Sounita et qui s'appelle Sonio. Il observe la belle et travailleuse Sounita à qui on impose désormais d'autres travaux, mais cette fois plus difficiles à accomplir pour un humain, parce qu'elle s'en sort bien. Sonio a de la peine pour la jeune fille qui fait tout de bon coeur et il décide d'intervenir pour l'aider. Il l'accompagne entre autre à la rivière qui coule près du palais pour l'aider à porter l'eau.

Les années s'écoulent dans le monde souterrain et Sounita s'habitue à cette vie. Elle a son ami Sonio à ses côtés mais sa vie sur terre lui manque, surtout sa famille dont elle n'arrête pas de lui parler.

Sonio grandit lui aussi et il devient un beau jeune homme aux cheveux noirs et frisés et aux yeux marrons qui porte les mêmes vêtements que les autres habitants.

Sounita et Sonio se parlent beaucoup, ils s'entendant bien et auraient bien envie de se marier mais ils savent aussi que les parents du jeune prince ne seront jamais d'accord pour leur liaison. Alors, Sounita et Sonio se mettent à réfléchir pour savoir comment ils pourraient échapper à ce monde.

Sonio connaît très bien le monde souterrain. Il sait, parce qu’il est fils du roi, que cinq galeries permettent de rejoindre le monde de dehors.

* Celle que Sounita avait empruntée pour rentrer , sur le volcan et qui est gardée par le gardien grand et fort qui a l'avait accompagnée dans le monde souterrain. Celle- là, c’est celle de l’Afrique.

* Il y a celle de l’Europe, gardée par un chien à cinq têtes tout blanc.

* Celle de l’Asie, gardée par le dragon jaune.

* Celle de l’Amérique, gardée par un diable rouge.

* Et enfin celle de l’Australie, plus petite, gardée par un kangourou géant.

Et Sonio sait aussi que , dès qu’on sort du monde souterrain, on devient invisible pour les hommes.

-Mais je ne veux pas être invisible, je veux revoir ma famille, mon pays, je veux danser au son des tam tam, je veux être vivante. Et je veux vivre avec toi et avoir des enfants, un Noir comme moi, et un Blanc comme toi et sûrement aussi un Café au lait.. Je l’appellerai Caramel…

-Mais toi, tu ne fais pas partie vraiment du monde souterrain, tu es arrivée ici par accident…Moi, par contre..

Ils avaient beau se creuser la tête, ils ne voyaient aucune solution. Dans le monde souterrain, Sounita n’était qu’une vivante du monde de dehors que le Roi ne voulait pas donner à son fils, et dans le monde de dehors Sonio ne serait qu’un fantôme invisible, et bien sûr jamais les parents de Sounita ne l’accepterait pour gendre….Que faire ?

Comment s’y prendre ?

C’est alors que Sonio eut une idée.

" Ecoute, les seules personnes qui sont à la fois dehors et dedans , ce sont les cinq gardiens des galeries. On va aller les voir.

Dans le monde souterrain les déplacements étaient instantanés. Sonio appelle les cinq gardiens qui se retrouvent immédiatement devant eux. Alors, ils leur demandent d'écouter leur histoire et ils racontent. Les cinq gardiens comprennent bien sûr leur problème: quand on est différent, comment fait on pour vivre ensemble ?

« C’est simple, disent-ils ensemble, il faut passer les trois épreuves …Regardez ce mur, ouvrez vos yeux et vos oreilles… Faites preuve de courage et de confiance en vous! "

Sounita et Sonio ,main dans la main, fixent le mur ...

Voilà que le chien blanc se dresse, tous crocs en avant en aboyant comme un fou…De la bave coule de sa gueule, ses yeux sont rouge sang….

« Arrière, jeunes gens , pour aller au royaume du bonheur , il vous faut traverser ce fleuve de feu!…. » Derrière lui, un fleuve de lave coule en grondant et en jetant des étincelles partout..

« Allez y , le feu va vous brûler les pieds, va vous brûler les yeux. AH AHA AH!"

Les jeunes gens réfléchissent, leurs mains se serrent très fort…

- Tu sais Sonio, abandonnons, nous ne pouvons rien faire!

- Je veux essayer, tant pis si je me brûle les pieds, je vais te porter.

- Non, je ne veux pas que tu aies mal, ce n’est pas juste!

- Fais-moi confiance , viens, on va se serrer très fort l’un contre l’autre!

Sounita monte sur le dos de Sonio, elle  ferme le yeux et se serre très fort contre le jeune homme. Celui-ci  se dirige vers le fleuve de feu. La chaleur est terrible et au premier pas, Sonio ne peut s’empêcher de gémir…Sounita pleure, son cœur se serre à la pensée de ce que souffre son fiancé. Ses larmes coulent sur les pierres de feu, et éteignent la lave….créant un chemin moins chaud…Et tous deux atteignent l’autre côté. Seul Sonio a quelques petites brûlures sur les pieds…

" Bravo, crient les cinq gardiens. Bravo! Vous avez eu du courage et vous avez eu confiance. Bravo! Regardez vous!"

Sonio et Sounita se regardent et ils voient un éclair nouveau dans leurs regards...

Mais déjà , sur le mur de pierre, ils voient le diable rouge apparaître. Sa couleur rouge se met a briller et il envoie grâce à un arc vers les deux jeunes gens des milliers de petites pointes aiguisées…Il s’élève dans les airs et les pointes forment un cercle tranchant autour des deux amoureux. Pour le moment , les pointes sont encore éloignées mais, mais ….."AH AH AH!"

- Abandonnons, nous ne pouvons rien faire, gémit Sonio.

- Il faut essayer, dit Sounita. Mets-toi derrière moi!

Sounita n’a que quelques petites coupures superficielles sur la tête.

" Bravo, crient les cinq gardiens. Bravo! Vous avez eu du courage et vous avez eu confiance. Bravo! Regardez vous!"

Sonio et Sounita se regardent et ... ils se prennent par la main…

Déjà sur le mur de pierre, ils voient de dessiner le dragon jaune. Il déroule son immense queue huileuse qui se met à fouetter l’air dans tous les sens .

" Allez, montez sur mon dos! Accrochez-vous! Je vous emmène au pays du bonheur!"

Sounita et Sonio, toujours main dans la main, s’approchent du dragon et tentent de se hisser sur son dos. Mais dès qu’ils croient y arriver , la queue fouette l’air, et plus elle bat l’air et plus l’huile coule... Les deux jeunes gens n’arrivent plus à se tenir debout , ils tombent …

- Renonçons, c’est impossible!

- Attends, j’ai une idée …Serrons-nous les deux mains , très fort…

Avec beaucoup de peine, ils arrivent à se mettre debout, face à face, leurs mains bien accrochées l’une à l’autre..

Le dragon arrive en sifflant et passa entre les deux jeunes gens. Ils passent leurs mains jointes autour de son cou et d’un seul coup, ils se trouvent dans les airs , accrochés pour de bon…

" Bravo, crient les cinq gardiens. Bravo! Vous avez eu du courage et vous avez eu confiance. Bravo! Regardez vous!"

Cette fois Sounita et Sonio voient qu'ils ont grandi, oui grandi mais: Sonio est plus grand que Sounita et la jeune fille a l'allure d'une femme ...

" Et ce n’est pas tout, dit le kangourou géant. Vous êtes maintenant vous pouvez vivre dans le monde de dehors ou dans celui du dedans . Pour tout le monde, ce sera normal. Venez avec moi ! » Ils montent dans sa poche, tout tourne autour d’eux, ils sont pris d’une sorte de vertige !… Et arrivent dans le pays du bonheur déjà peuplés d’autres gens très différents les uns des autres, vêtus de manières très diversifiées.

Et c’est ainsi que Sonio et Sounita peuvent désormais vivre ensemble.. Ils vont souvent voir les parents du monde d’en haut qui sont très contents de bercer leurs petits enfants : un Blanc, un Noir et un Café au lait…Ils vont aussi voir le papa Roi du monde souterrain qui se réjouit de pouvoir jouer avec les tout petits .